CSI Wiki
Registrarse
Advertisement
Cscr-featured


Miami
Rio
Episodios
Rio 5x01
Temporada Episodio
05 01
Emisión original 18 de septiembre de 2006
Emisión en España
Duración
Título en España ""
Título en Latinoamérica ""
Escrito por Sunil Nayar
Dirigido por Joe Chappelle
Anterior episodio {{{anterior_episodio}}}
Siguiente episodio {{{siguiente_episodio}}}
Actuación especial de
Actores invitados
Co-invitados
No acreditado/s
Imágenes del episodio

Rio es el primer episodio de la quinta temporada de CSI: Miami. Este el episodio donde se acaba el arco argumentativo de los episodios "Shock", "Rampage" y "One of Our Own"; Eric y Horacio deciden viajar a Brasil para encontrar el asesino de Marisol, por lo que Calleigh tiene nuevamente al laboratorio bajo su cargo en Miami.

Argumento[]

Horatio Caine y Eric Delko llegan a Río de Janeiro, con la venganza en sus mentes, con la intención de cazar a Antonio Riaz, el asesino de la esposa de Horacio y la hermana de Eric, Marisol. Riaz se ríe de Horacio al darle a conocer que las autoridades brasileñas no están convencidos de la jurisprudencia del fiscal de Miami en su contra. Horacio hace una visita a Yelina Salas, la esposa de su hermano Ray, por temor a que Ray esté envuelto con el capo de la droga. Sus temores se confirman, y peor aún, se entera de que su sobrino, Ray Jr., también podría estar implicado.

Calleigh está a cargo den el laboratorio, y junto con ella, Dan Cooper identifica una sustancia en el zapato de Ray que lleva Horatio y Delko en una selva tropical en el corazón de Río. Es demasiado tarde para Ray, que ha sido encontrado por su hermano golpeado y con vida a duras penas. Horatio ve con impotencia como su hermano muere, y jura proteger a su sobrino. Yelina utiliza un rastreador GPS en reloj de Ray Jr. para localizar al niño, pero no pueden detenerlo ya que se encuentra junto a Riaz.

De regreso en Miami, Ryan acompaña a regañadientes a la nueva CSI (y ex topo del FBI) Natalia Boa Vista en un caso. "Fanny" Silvers yace muerto en su casa, y la sospecha recae sobre su marido, Carl. Natalia asegura que el hijo de Fanny, Scott, será el asesino ante la justicia. Scott asegura que Carl mató a su madre, pero el verdadero culpable resulta ser un pintor que mantuvo amistad con Fanny, que terminó coqueteando y asaltarla. Convenciendo que Carl mató a su madre, Scott le dispara, matándolo. Ryan se disgusta, convencido es la culpa de Natalia el asegurar al niño que Carl sería castigado. Calleigh es más tolerante, e incluso asegura la locura del muchacho.

Cuando Horatio y Delko se enteran de que Ray Jr. junto con varios otros muchachos están en un viaje rápido y secreto junto con una mujer, Horatio se da cuenta de su sobrino está siendo utilizado por Riaz como una mula de drogas. Yelina le muestra los guantes de látex con las puntas cortadas en la mochila de Ray, lo que indica que está llevando capsulas de heroína. Delko atrapa a Riaz enfrascandose en un duelo de cuchillos en el que parece que el CSI va a perder la lucha, pero Horacio aparece y apuñala a Riaz matandolo, dando por fin venganza a la muerte de Marisol.

Carter jenkins 5x01

Ray Jr. apuntando a Matos

Con la esperanza de encontrar Ray Jr. en Miami, Horatio y Delko regresan a su laboratorio con Yelina. No tardan en encontrar a la mujer, Ana, y uno de los niños, muerto en un almacén. Ana le dice que el muchacho comenzó a enfermarse y ella llamó a un hombre para que ayudara; sin embargo,el hombre mató al muchacho y tomó las drogas que llevaba en su cuerpo. Epitelios que dejó el hombre en el teléfono que dejó abandonado ayudan al CSI a dar con Angel Delmonte, un socio conocido de la droga en Miami del señor Diago Matos. Matos niega tener conocimiento del paradero de los muchachos, pero Horatio sabe que está mintiendo. Ray Jr. llama a Yelina para decirle que llevaba las drogas para salvar a su padre, pero se cuelga antes de que pueda decirle que su padre ha muerto. El otro joven que viajaba con Ray Jr. termina en el hospital, intoxicado por las drogas en su cuerpo, y le da la ubicación de Ray Jr. y la ubicación de encuentro de Matos. Horatio interrumpe una confrontación con armas entre Matos y Ray Jr.; Ray Jr. deja caer su arma, pero Matos dispara y Horatio le dispara, matando al señor de la droga. Horatio de mala gana se despide de Yelina y Ray Jr., pero no antes de recordarle a Yelina que tiene familia en Miami.

Enlaces externos[]


Advertisement