MIA/NYC Nonstop

Miami

MIA/NYC Nonstop
Episodios
Temporada	Episodio
02	23
Emisión original	17 de mayo de 2004
Emisión en España
Duración
Título en España	"Miami-Nueva York sin escala"
Título en Latinoamérica	""
Escrito por	Anthony E. Zuiker Ann Donahue Carol Mendelsohn
Dirigido por	Danny Cannon
Anterior episodio	{{{anterior_episodio}}}
Siguiente episodio	{{{siguiente_episodio}}}
Actuación especial de Gary Sinise (Mac Taylor) Melina Kanakaredes (Stella Bonasera) Carmine Giovinazzo (Danny Messer) Vanessa Ferlito (Aiden Burn) Hill Harper (Sheldon Hawkes) Sofia Milos (Yelina Salas) Joseph Lyle Taylor (Kevin Dowell) Christopher John Fields (Nick Murdoch) Nicole Paggi (Laura Spelman) Nick Damici (Patrick Colton) Marta Martin (Milagra) Chris Meyer (Michael Hanover Jr.) Heidi Marnhout (Renee Rydell) Arthur Chi'en (Reportero) John Mariano (Davey Penrod) Madison Arnold (Capellán) Joe Wandell (Médico) Richard Shoberg (Michael Hanover Sr.) Shelly Carey (Reportero) James Hiroyuki Liao (Asistente médico) Katerina Mikailenko (Amy) Douglas J. Aguirre (Policía NYPD) Carol Mendelsohn (Denise Spelman) Lawrence Cameron Steele (Médico)
Actores invitados
Co-invitados
No acreditado/s Harry Askenazi (Policía)
Imágenes del episodio

MIA/NYC Nonstop es el vigésimo-tercero episodio de la segunda temporada de CSI: Miami. Este episodio sirve de piloto para la serie CSI: Nueva York.

Trama

Laura Spelman, una adolescente, regresa a su casa por la noche y descubre que sus padres han sido asesinados durante su ausencia. Poco después, Horatio acude al lugar del crimen junto a su equipo para recoger pruebas. Horatio Caine afirma que la madre fue asesinada antes que el padre, quien luchó con el agresor antes de que le cortara la garganta. La hija queda aterrorizada cuando el jefe de los forenses le informa que será protegida judicialmente hasta que el asesino sea llevado ante los tribunales.

Horatio despidiéndose de Mac Taylor

Speedle encuentra en el cadáver del padre fibras que podrían ser del asesino, así como un pequeño trozo de papel con el logotipo de una compañía de alquiler de coches del aeropuerto de Miami. Dicha empresa facilita a los forenses la identidad de la persona que alquiló un automóvil: Nick Murdoch, ciudadano de Nueva York.

Horatio se traslada a la capital neoyorquina para seguir investigando el caso con la ayuda de Mac Taylor y su equipo. Poco después, el jefe de los forenses de Nueva York informa a Caine que Nick Murdoch fue asesinado antes de que se cometiera el doble crimen en Florida y que el verdadero culpable ha utilizado su identidad.

Además, Murdoch era un agente infiltrado que se hacía pasar por traficante de drogas, por lo que Taylor cree que el asesino acudió al domicilio de la víctima fingiendo querer comprar dicha mercancía.

Enlaces externos

• "MIA/NYC NonStop" en Wikipedia (en inglés)
• "MIA/NYC Nonstop" en Internet Movie Database (en inglés)
• "Miami-Nueva York sin escala" en FormulaTV